...hat ein Rabbiner namens Joel Rate gefunden, der sie auf Jiddisch in einem wunderschönen, in diesen Zeiten so notwendigen Gute-Laune-machenden Lied widergibt:
"Menschen haben Moire (Angst), man will nicht gehn in Gass
Man seift sich ein die Punim (Gesicht), die Händ sind immer nass
Grosse starke Menschen zittern wie Fisch..."
Ohne Spoiler kann man sagen, dass Emune - Glauben - eine große Rolle spielt, und dass man als Deutschsprechender das Lied auch ohne Jiddischkenntnisse sehr gut versteht. Hier ein Screenshot:
Bild: Youtube
...das Lied gibt es auf unserer Facebook-Seite
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen